Present Perfect Simple
1. Название времени
Present Perfect Simple
2. Способ обраования
3. Изменение
конечных букв
Tat (слог с краткой гласной) + ed = tatted
Silent e + ed = ed
Ty + ed = tied
4. Образование утверждения
Подлежащее + have\has + V3 + второстепенные члены предложения
5. Образование вопроса
Have\has + подлежащее + V3 + второстепенные члены предложения?
6. Образование отрицания
Подлежащее + have\has + not + V3 + второстепенные члены предложения
7. Слова - показатели времени
Ever, never, yet (слово yet в вопросительных предложениях на последнем месте), already, just, since, for (non-continuous verbs) не только lately, recently, the first (second) time, превосходная степень сравнения.
8. Значение времени
Действие, которое только что произошло.
Действие произошло в прошлом, но результат мы видим сейчас.
Действие, которое началось в известный момент в прошлом и длится до сих пор или только что закончилось (non-continuous verbs) или глаголы состояния.
Действие, которое началось в известный момент в прошлом и повторяется до сих пор.
То, чего никогда не было.
С превосходной степенью сравнения.
Действие, произошедшее 1, 2, 3… раза.
9. Модальные глаголы и конструкции
Модальнае глаголы:
- Can - have\has\had to
Конструкций не употребляется.
Мы уже с Вами проходили 2 настоящих времени, которые мы называли "простым" и "длительным" . Теперь мы рассмотрим настоящее завершенное - Present Perfect. Звучит парадоксально, но в английском языке некоторые виды завершенных действий могут относиться к настоящему, а не прошедшему времени. Такие действия упоминаются в контексте промежутка времени, который еще не завершился. Для русскоговорящих студентов это явление может представить некоторые трудности, т.к. мы передаем его с помощью прошедшего времени. Однако, ситуация станет яснее, после того, как Вы поймете разницу. Посмотрите на следующую пару предложений на русском языке, в которых было употреблено прошедшее время:
В английском языке эти два предложения будут употребляться в 2х разных временах.Present | Past | Past Participle |
---|---|---|
be | was, were | been |
become | became | become |
begin | began | begun |
blow | blew | blown |
break | broke | broken |
bring | brought | brought |
build | built | built |
burst | burst | burst |
buy | bought | bought |
burst | burst | burst |
catch | caught | caught |
choose | chose | chosen |
come | came | come |
cut | cut | cut |
deal | dealt | dealt |
do | did | done |
drink | drank | drunk |
drive | drove | driven |
eat | ate | eaten |
fall | fell | fallen |
feed | fed | fed |
feel | felt | felt |
fight | fought | fought |
find | found | found |
fly | flew | flown |
forbid | forbade | forbidden |
forget | forgot | forgotten |
forgive | forgave | forgiven |
freeze | froze | frozen |
get | got | gotten |
give | gave | given |
go | went | gone |
grow | grew | grown |
have | had | had |
hear | heard | heard |
hide | hid | hidden |
hold | held | held |
hurt | hurt | hurt |
keep | kept | kept |
know | knew | known |
lay | laid | laid |
lead | led | led |
leave | left | left |
let | let | let |
lie | lay | lain |
lose | lost | lost |
make | made | made |
meet | met | met |
pay | paid | paid |
quit | quit | quit |
read | read | read |
ride | rode | ridden |
run | ran | run |
say | said | said |
see | saw | seen |
seek | sought | sought |
sell | sold | sold |
send | sent | sent |
shake | shook | shaken |
shine | shone | shone |
sing | sang | sung |
sit | sat | sat |
sleep | slept | slept |
speak | spoke | spoken |
spend | spent | spent |
spring | sprang | sprung |
stand | stood | stood |
steal | stole | stolen |
swim | swam | swum |
swing | swung | swung |
take | took | taken |
teach | taught | taught |
tear | tore | torn |
tell | told | told |
think | thought | thought |
throw | threw | thrown |
understand | understood | understood |
wake | woke (waked) | woken (waked) |
wear | wore | worn |
win | won | won |
write | wrote | written |
Подлежащее | have / has (not) | Past Participle | Сокращения |
I | have (not) | written | I"ve (not) (I haven"t) |
you | have (not) | worked | you"ve (not) (you haven"t) |
he | has (not) | understood | he"s (not) (he hasn"t) |
she | has (not) | played | she"s (not) (she hasn"t) |
it | has (not) | broken | it"s (not) (it hasn"t) |
we | have (not) | cooked | we"ve (not) (we haven"t) |
they | have (not) | met | they"ve (not) (they haven"t) |
Where | have
|
I / you / we / they
|
been? |
Have | you | been | to Ukraine? | Yes, I have |
Has | she | written | a letter? | No, she hasn"t |
Have | they | visited | their parents? | Yes, they have. |
Как образуется Present Perfect и когда употребляется? Какие у Present Perfect слова-маркеры? Какая разница между Past Simple и Present Perfect? Найдем ответы на все эти вопросы в сегодняшней статье.
Примеры утвердительных предложений в Present Perfect:
I have bought
a new car! - Я купил
новую машину!
He has lied
to me. - Он мне солгал
.
We’ve agreed
! - Мы пришли к согласию
!
Sue’s come
home. - Сью пришла
домой.
Примеры отрицательных предложений в Present Perfect:
They have not done
their work properly. - Они не выполнили
свою работу должным образом.
Rachel has not met
David yet. - Рэйчел еще не знакома
с Дэвидом.
They haven’t seen
this film. - Они не видели
этот фильм.
My teacher hasn’t checked
the tests. - Мой учитель не проверил
тесты.
Примеры вопросительных предложений в Present Perfect:
Have
we paid
the bills this month? - Мы оплачивали
счета в этом месяце?
Has
Gloria delivered
the package on time? - Глория доставила
посылку вовремя?
Давайте рассмотрим случаи употребления Present Perfect:
Если действие произошло в прошлом, но у него есть связь с настоящим, используем Present Perfect.
I can’t go to the mountains with you, I’ve broken
my arm. - Я не могу пойти с тобой в горы, я сломала
руку! (результат в настоящем - не могу пойти в горы)
I’m so upset. You haven’t done
your homework again! - Я так расстроена. Ты снова не выполнил
домашнюю работу! (результат в настоящем - я расстроена)
I’ve won
in the lottery! - Я выиграл
в лотерею!
John and Lily have broken up
. - Джон и Лили расстались
.
Обращаем ваше внимание на то, что о дальнейших деталях новости обычно рассказывают в Past Simple:
I’ve passed my English exam! (новость) I scored 90%! (детали) - Я сдал свой экзамен по английскому! Я набрал 90% !
Mark’s come back
from Italy!
- How long was
he there? Where did
he stay
?
- Марк вернулся
из Италии!
- Сколько он там пробыл
? Где он жил
?
I’ve called you three times, where have you been? - Я звонила тебе три раза, где ты был?
Обычно в этой функции используется Present Perfect Continuous , но с употребляем Present Perfect.
Mrs Baker has been being has been
a teacher since 1995. - Миссис Бейкер работает
учителем с 1995.
I have been knowing have known
the Smiths family for about a decade. - Я знаю
семью Смитов уже около десяти лет.
С глаголами to work, to live, to study, to play и некоторыми другими можно использовать как Present Perfect Continuous, так и Present Perfect. При переводе на русский язык обычно употребляем глаголы в настоящем времени.
I have lived
/ have been living
in this house since my childhood. - Я живу
в этом доме с самого детства.
Susan has played
/ has been playing
tennis for 10 years. - Сьюзан играет
в теннис 10 лет.
Чтобы рассказать, что с нами случалось или не случалось в прошлом, также используем Present Perfect. В такой ситуации нам совершенно не важно, когда этот опыт был получен, важен лишь факт его наличия.
I’ve ridden
an elephant! - Я каталась
на слоне!
Mike has read
the Harry Potter book series. - Майк читал
серию книг о Гарри Поттере.
We’ve
never gone
skiing! - Мы никогда не катались
на лыжах.
Рассмотрим слова, которые укажут нам на время Present Perfect:
Обычно ставится между вспомогательным и основным глаголом и используется в утверждениях.
I’ve already seen
this episode! - Я уже видел
эту серию!
My employees have already completed
their task. - Мои подчиненные уже завершили
свои задачи.
Обычно ставится между вспомогательным и основным глаголом.
I’ve just finished
working. - Я только что закончила
работать.
Wait, that’s it? We’ve just started
! - Погоди, и все? Мы же только начали
!
Используется в отрицательных и вопросительных предложениях, обычно ставится в конце предложения.
I haven’t finished
my homework yet
. - Я еще не закончил
свою домашнюю работу.
Have
you made
the bed yet
? - Ты уже застелил
кровать?
В отличие от yet, still обычно ставится перед вспомогательным глаголом.
You still haven’t washed the towels, have you? - Ты все еще не постирал полотенца, да?
Используйте, чтобы спросить об опыте вашего собеседника, обычно ставится перед основным глаголом.
Have
you ever tried
Japanese food? - Ты когда-либо пробовал
японскую еду?
Has
Rosa ever cheated
in the exam? - Роза когда-либо списывала
на экзамене?
Ставится перед смысловым глаголом. Хотим напомнить, что в английском языке слово never употребляется с глаголами в положительной форме, без частицы not.
I have never been
here. - Я здесь никогда не был
.
I have never played
any musical instrument. - Я никогда не играл
ни на каком музыкальном инструменте.
I have met
John before
. - Я встречал
Джона до этого
.
Lucy hasn’t tried
ice-cream before
. - Люси раньше не пробовала
мороженое.
We have missed
too many opportunities lately
. - Мы упустили
слишком много возможностей в последнее время
.
It’s the best film I’ve seen recently
. - Это лучший фильм, что я видел за последнее время
.
I haven’t seen
a comedy since
last year. - Я не смотрел
комедии с
прошлого года.
We have been together since
2014. - Мы вместе с
2014 года.
I’ve worked
here for
5 years. - Я здесь проработал
5 лет.
We haven’t seen
each other for
months, it seems. - Похоже, мы не виделись
несколько месяцев.
Для многих изучающих английский язык разница между этими двумя временами остается загадкой и по сей день. Разберемся, когда употребляется Present Perfect, а в каких случаях - Past Simple.
В Present Perfect важен факт совершения действия и не имеет значения, когда именно оно произошло. В Past Simple обычно указывается, когда именно произошло действие. Примеры слов-маркеров в Past Simple: yesterday (вчера), in 2015 (в 2015), ago (тому назад), when I was younger (когда я был моложе) и другие.
I have ridden
a horse! - Я ездил
верхом! (неважно, когда это было)
I rode
a horse yesterday morning
! - Вчера утром
я ездил
верхом! (конкретный момент в прошлом)
Если мы говорим о периоде времени, который все еще продолжается, употребляем Present Perfect. Часто на текущий период указывают такие слова-маркеры, как today (сегодня), this week (на этой неделе), this month (в этом месяце) и this year (в этом году). Если период закончен, используем Past Simple, на него указывают следующие слова-маркеры: last week (на прошлой неделе), last month (в прошлом месяце), last year (в прошлом году).
I haven’t seen
you in the office this week
. - Я не видел
тебя в офисе на этой неделе
. (неделя не закончилась)
I didn’t see
Sofie at work last week
. - Я не видел
Софи на работе на прошлой неделе
. (прошлая неделя закончилась)
У Present Perfect всегда есть какая-то привязка к настоящему, тогда как при помощи Past Simple можно просто изложить факты о прошлом.
We’re so happy! We have learnt
English! - Мы так счастливы! Мы выучили
английский! (мы счастливы сейчас - привязка к настоящему)
Ivan learned
English at school. - Иван учил
английский в школе. (факт из прошлого)
Чтобы вы могли с легкостью ориентироваться в разнице между Past Simple и Present Perfect, мы подготовили следующую таблицу:
Present Perfect | Past Simple |
---|---|
Не говорим, когда действие произошло We’ve travelled around the world! - Мы объехали весь мир! | Говорим, когда действие произошло We travelled to the South last summer . - Прошлым летом мы поехали на юг. |
Текущий период времени I haven’t eaten any meat this month . - В этом месяце я не ела мяса. | Законченный период времени John didn’t eat any meat last summer . - Джон не ел мяса прошлым летом . |
Есть связь с настоящим That’s great! I have done my homework! - Как здорово! Я сделала домашнюю работу! | Нет связи с настоящим I didn’t do my homework yesterday . - Я не сделала домашнюю работу вчера . |
Студенты иногда путаю конструкции have been и have gone. Давайте рассмотрим их значения:
I have been
to Spain. - Я был
в Испании.
Have
you been
to the lecture? - Ты ходил
на лекцию?
Sue has gone
to London. - Сью уехала
в Лондон.
My neighbours have gone
to Turkey for summer. - Мои соседи уехали
в Турцию на лето.
А теперь предлагаем пройти тест по Present Perfect.
Тест по теме «Present Perfect - правила и примеры»
Present Perfect (Present Perfect Simple ) – настоящее совершенное время. Ему нет соответствий в русском языке. Нам может быть трудно понять Present Perfect , потому что англоговорящие люди иначе воспринимают понятие времени. С точки зрения русского языка действие в настоящем времени не может закончиться, на то оно и настоящее. Если действие завершилось (прошло), значит, время должно быть прошедшее. Английский язык придерживается другой логики: в нем действие в настоящем может закончиться, и пример этому – Present Perfect .
Сказуемое в Present Perfect состоит из вспомогательного глагола have (has ) и основного глагола. С местоимениями I , you , we , they и существительными во множественном числе мы используем have , с местоимениями he , she , it и существительными в единственном числе – has .
В качестве основного глагола в Present Perfect мы используем третью форму глагола. Получить ее можно двумя способами: если глагол правильный, мы добавляем окончание -ed к основе. Если глагол неправильный, мы берем форму из третьей колонки .
Для того чтобы построить отрицательное предложение в Present Perfect , нам надо поставить между вспомогательным глаголом и основным отрицательную частицу not .
Глагол to have (has ) может принимать сокращенные формы. В утвердительном предложении have (has ) объединяется с местоимением, в сокращенном виде have выглядит как ‘ve , has как ‘s :
В отрицательном предложении have (has ) объединяется с not , сокращенные формы выглядят как haven’t , hasn’t :
В разговорной речи чаще встречаются сокращенные формы, чем полные.
Изучить сразу все функции времени Present Perfect практически невозможно, поэтому мы решили разделить все функции на 3 удобные группы согласно уровню владения английским языком: начальный (зеленая рамка), средний (желтая рамка), высокий (красная рамка).
Начальный уровень
К действию с результатом относится:
I know Jane. We have already met . – Я знаком с Джейн, мы уже встречались . (мы встречались в прошлом, поэтому, как результат, сейчас я ее знаю)
I don’t want to go to the café, I’ve just eaten . – Я не хочу идти в кафе, я только что поел . (я не голодный, это результат того, что я недавно ел)
Наречие yet используется в вопросах и отрицаниях. В отрицательном предложении yet переводится как «еще», в вопросе – «уже». Yet обычно стоит в конце предложения.
– Is Jim here? – Джим здесь?
– No, he hasn’t arrived yet . – Нет, он еще не приехал .
Have you been to the new supermarket yet ? – Ты уже была в новом супермаркете?
I have bought a new car. – Я купил новую машину. (я уже совершил покупку, мы не знаем, когда это произошло, но видим результат – новую машину)
They aren’t at home, they have gone shopping . – Их нет дома, они ушли за покупками . (неважно, когда они ушли, важно, что сейчас их нет)
Еще результат действия может влиять на настоящее:
She has lost her keys, she can’t get home now. – Она потеряла ключи, теперь она не может попасть домой. (из-за того, что она потеряла ключи в прошлом, она не может открыть дверь в настоящем)
Today he has visited two galleries. – Сегодня он побывал в двух галереях. (сегодня еще не закончилось, и он может отправиться в третью галерею)
I haven’t been at work this week because of sickness. – Я не был на работе на этой неделе из-за болезни. (но неделя еще не закончилась, и я могу выйти на работу на этой неделе)
I’ve been to England but I haven’t been to Scotland. – Я был в Англии, но не был в Шотландии. (на данный момент моей жизни я посетил Англию и не успел посетить Шотландию, но я все еще надеюсь там побывать)
– Have you read this book? – Ты прочитал эту книгу?
– Yes, I have read this book twice already . – Да, я прочитал эту книгу уже дважды .
I have eaten in this restaurant many times . – Я ел в этом ресторане много раз .
А можете говорить в целом, не указывая точное количество раз:
– Have you read this book? – Ты прочитал эту книгу?
– Yes, I have read this book. – Да, я прочитал эту книгу.
I have eaten in this restaurant. – Я ел в этом ресторане.
– Have you ever seen this film? – Ты видел когда-нибудь этот фильм?
– No, I have never seen this film before. – Нет, я никогда не видел этот фильм раньше.
– Has he ever been abroad? – Он когда-нибудь был за границей?
– No, he hasn’t . – Нет, не был .
I have never eaten mango. – Я никогда не ел манго.
Средний уровень
We’ve known each other since school years. – Мы знаем друг друга со школы.
She has wanted to become an actress since her childhood. – Она мечтает стать актрисой с детства.
I’ve studied English for 5 years. – Я учу английский в течение 5 лет. (я начал 5 лет назад, продолжаю сейчас и, возможно, буду учить в будущем)
I’ve lived in the suburbs since childhood. – Я живу в пригороде с детства. (я начал жить еще в детстве и продолжаю жить в пригороде сейчас)
I haven’t heard of him for the last 3 years. – Я о нем ничего не слышал последние три года.
We haven’t been to Rome since our honeymoon. – Мы не были в Риме с нашего медового месяца.
У глаголов to be и to go в Present Perfect есть дополнительные оттенки значения: have been означает, что говорящий где-то был, куда-то ходил или ездил и сейчас оттуда вернулся. А has gone означает, что говорящий куда-то ушел или уехал и пока не вернулся.
She has been to Madrid. – Она была в Мадриде. (но сейчас она дома)
She has gone to Madrid. – Она уехала в Мадрид. (она все еще в Мадриде)
It is the first time I have driven a car. = I have never driven a car before. – Я в первый раз водил машину.
That is the fifth time Bill has phoned his girlfriend this evening. = He has called his girlfriend five times this evening. – Билл позвонил своей девушке уже пятый раз за вечер.
Высокий уровень
He hasn’t played the cello since he broke his bow. – Он не играет на виолончели с тех пор , как сломал смычок.
I’ve lived like this ever since I moved to London. – Я так живу с тех пор , как переехал в Лондон.
Мы можем употреблять Present Perfect в придаточном предложении, если действие в придаточном началось в прошлом и продолжается в настоящем.
Have you invited any of your friends since you’ve lived in your new apartment? – Ты приглашал кого-нибудь из друзей с тех пор , как живешь в новой квартире?
After he graduates from Harvard, he will find a promising job. = After he has graduated from Harvard, he will find a promising job. – После того как он окончит Гарвард, он устроится на перспективную работу.
Present Perfect предпочтительнее Present Simple :
As soon as I’ve got to the station I’ll buy the tickets. – Как только я приеду на станцию, я куплю билеты. (я смогу купить билеты, когда буду на станции, раньше не смогу)
You can’t write the article on the subject until you’ve read this book. – Ты не можешь писать статью по этой теме, пока не прочтешь эту книгу. (в книге написано что-то важное, без чего нельзя написать статью)
I’ll call you when I’ve got home. – Я позвоню тебе, когда попаду домой. (я хочу подчеркнуть, что сначала я приду домой и только потом позвоню)
Let’s have a farewell party before you’ve gone to Paris. – Давай устроим прощальный ужин, прежде чем ты уедешь в Париж. (мы хотим подчеркнуть, что в Париже не сможем устроить тебе прощальный ужин)
A pony has escaped from the zoo. Zookeepers were looking for it in the neighbourhood, but with no luck. The police found the pony at the far end of the city. It was walking in the park and was asking the passers-by for some treat. – Пони сбежал из зоопарка. Работники зоопарка искали его в окрестностях, но безуспешно. Полиция обнаружила пони на другом конце города. Он гулял в парке и просил угощения у прохожих.
Как видите, Present Perfect не кажется таким уж нелогичным и непонятным, если в нем разобраться. Кроме того, у этого времени очень много слов-спутников – наречий, которые помогают нам распознать настоящее совершенное время. Да, Present Perfect можно назвать самой сложной темой в изучении английских времен, но если вы его освоили, то все остальные времена вам покажутся сущим пустяком.
Для того чтобы закрепить полученные знания, рекомендуем пройти тест и скачать табличку-шпаргалку с правилами образования Present Perfect .
(*.pdf, 186 Кб)
Тест
Английская грамматика часто ставит в тупик. Но тупик не значит безысходность: всегда можно вернуться к исходной точке и начать заново. Понятное объяснение правил образования и употребления времени Present Perfect Simple - одного из самых сложных для детей 5 класса разделов грамматики в английском языке – помогут выбрать нужное направление и избежать тупиковых ситуаций.
Прежде чем перейти к объяснению основных правил и нюансов употребления времени Present Perfect, необходимо понять, как данная временная форма переводится на русский язык и что обозначает: её базовые отличия от других времён. Present Perfect Tense - это Настоящее Совершенное время, используемое для описания законченных, свершившихся действий, которые имеют непосредственную связь с настоящим, результат этих действий влияет на настоящее. Основной порыв к употреблению рассматриваемой временной формы - это слова-маркеры, указывающие на неопределенность времени. Это вкратце. Теперь подробнее по каждому пункту: как понять, какое время и как использовать.
Основные правила образования утвердительной, вопросительной форм, а так же отрицания представлены в следующей таблице. С её помощью можно понять, как образуется и как на практике «работает» формула Present Perfect.
Present Perfect Tense Настоящее Совершенное время |
|
Подлежащие + have/has +основной глагол + -ed (3-я форма правильных глаголов) |
|
I have visited - я посещал You have visited - ты посещал He (she, it) has visited - он (она, оно) посещал |
We have visited - мы посещали You have visited - вы посещали They have visited – они посещали |
Подлежащие + have/has +основной глагол в 3-й форме (неправильные глаголы) |
|
I have done - я делал You have done - ты делал He (she, it) has done - он (она, оно) делал |
We have done - мы делали You have done - вы делали They have done - они делали |
Подлежащие + have/has + not + основной глагол + ed (3-я форма правильных глаголов) |
|
I have not visited - я не посещал You have not visited - ты не посещал He (she, it) has not visited - он (она, оно) не посещал |
We have not visited - мы не посещали You have not visited - вы не посещали They have not visited – они не посещали |
Подлежащие + have/has + not + основной глагол в 3-й форме (неправильные глаголы) |
|
I have not done - я не делал You have not done - ты не делал He (she, it) has not done - он (она, оно) не делал |
We have not done - мы не делали You have not done - вы не делали They have not done - они не делали |
Have/has + подлежащие + основной глагол + ed (3-я форма правильных глаголов) |
|
Have I visited? - я посещал? Have you visited? - ты посещал? Has he (she, it) visited? - он (она, оно) посещал? |
Have we visited? - мы посещали? Have you visited? - вы посещали? Have they visited? – они посещали? |
Have/has + подлежащие + основной глагол в 3-й форме (неправильные глаголы) |
|
Have I done? - я делал? Have you done? - ты делал? Has he (she, it) done - он (она, оно) делал? |
Have we done? - мы делали? Have you done? - вы делали? Have they done? - они делали? |
Время Present Perfect Simple занимает в английской грамматике особое место.
Аналогов Present Perfect Simple нет в русском языке.
Поэтому необходимо разобраться и запомнить, в каких случаях данное время употребляется:
ТОП-4 статьи которые читают вместе с этой
В таких предложениях часто подчеркивается, сколько раз происходило действие: When have you been to Europe? I have been to Italy three times already - Когда ты был в Европе? Я был в Италии уже три раза;
Время Present Perfect обычно не обходится без помощи своих спутников - временных индикаторов, которые указывают на то, что действие началось в прошлом и не так давно завершилось:
В английском языке исключено двойное отрицание в предложении. Поэтому наречие never (никогда) употребляется в утвердительном предложении. Наречие yet (еще) ставится в конце вопросительных или отрицательных предложений. В утвердительных оно не употребляется.
Познакомились с Настоящим Совершенным временем - Present Perfect. Рассмотрели основные правила образования, признаки и случаи употребления данного времени. Данный конспект по теме «Present Perfect Tense» дает понятное объяснение, и является отличным пособием для чайников, то есть для начинающих изучать английский, и для продвинутых учеников.
Средняя оценка: 4.7 . Всего получено оценок: 590.
Утвердительная форма Present Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в соответствующем лице и числе (has - для 3-го лица ед. числа, have - для всех остальных лиц в единственном и всех лиц во множественном числе) и причастия прошедшего времени (Participle II - причастия II) смыслового глагола.
to have + Participle II
I have translated the text. Я перевёл текст.
He has written two letters. Он написал два письма.
Вопросительная форма образуется путем перемещения вспомогательного глагола, который ставится перед подлежащим . Если есть вопросительное слово, оно ставится перед вспомогательным глаголом.
Have
you translated this text? Ты перевел этот текст?
What have
you translated? Что ты перевёл?
Have I cooked? | Have we cooked? |
Have you cooked? | Have you cooked? |
Has he / she / it cooked? | Have they cooked? |
Наряду с полной формой употребляются также, особенно в разговорной речи, сокращенные варианты утвердительной, отрицательной и вопросительно-отрицательной форм.
I’ve = I have
He’s =He has
We’ve = We have
а) отрицательная частица not остается без изменений, сокращению подвергается только вспомогательный глагол:
I’ve
not = I have not
He’s
not = He has not
We’ve
not = We have not
б) отрицательная частица not теряет букву o и сливается со вспомогательным глаголом:
I haven’t
= I have not
He hasn’t
= He has not
Такое же изменение происходит и в вопросительно-отрицательной форме:
Haven’t
you worked?
Hasn’t
he written?
Present Perfect употребляется:
а) как результат действия, имеющийся налицо в момент речи:
I’ve read this article. Я прочёл эту статью. (Я знаю ее содержание, могу вам рассказать.)
Не has written a letter. Он написал письмо. (Результат - письмо, которое можно прочесть и отправить.)
б) в предложениях со словами, обозначающими незаконченный период времени: today - сегодня , this morning - сегодня утром , this week - на этой неделе , this month - в этом месяце и т. п., а также с наречиями неопределенного времени: ever - когда-либо , never - никогда , often - часто , already - уже , yet - пока , ещё , just - только что , lately - недавно (за последние дни, недели), recently - недавно (за последние месяцы или годы), за последнее время , up to now - до сих пор , seldom - редко , once - однажды , когда-то и др. (большинство из них чаще употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях).
I haven’t seen her this week. Я не видела её на этой неделе.
I’ve never seen her before. Я никогда не видела её до этого.
Has she come back yet? Она уже вернулась?
She has published a new book recently. Она недавно опубликовала новую книгу.
Have you ever been to London? Вы когда-либо были в Лондоне?
Заметьте:
В вышеперечисленных случаях глагол в Present Perfect переводится на русский язык глаголом в прошедшем времени.
I haven’t seen you for ages. Мы с вами не виделись целую вечность.
Не has been here for three weeks already. Он здесь вот уже три недели.
I haven’t heard from him since August. Я не имел от него известий с августа месяца.
We have known her since 1990. Мы знаем её с 1990 года.
Заметьте:
В этом случае глаголы в Present Perfect могут переводиться на русский язык глаголами в прошедшем или настоящем времени - в зависимости от контекста.
Заметьте также следующее:
Различие в употреблении Present Perfect и Simple Past/Past Indefinite состоит в том, что Simple Past/Past Indefinite всегда связано с прошедшим периодом времени (который может быть указан или ясен из контекста) и выражает действие-факт, тогда как Present Perfect всегда связано с настоящим и выражает действие-результат или приобретенный в результате действия опыт.
Сравните:
Present Perfect не употребляется, если есть точное указание времени в прошлом (yesterday, last night и др.), поскольку в таком случае как бы разрывается связь с настоящим моментом. Наличие этой связи - обязательное условие употребления Present Perfect. Если такой связи нет, то употребляется Simple Past/Past Indefinite.
Сравните:
а) I have heard his speech and I liked it. Я слышал его выступление, и оно понравилось мне.
б) I heard his speech last night. Я слышал его выступление вчера вечером.
В первом случае (а) время действия не указано, но оно произошло в прошлом и связь с настоящим выражена тем, что оно (выступление) нравится даже сейчас, - употреблено Present Perfect. Во втором случае (б) время действия указано, и поэтому употреблено Simple Past/Past Indefinite.
Сравните также:
а) I have seen her this morning. Я видел её сегодня утром.
б) I saw her this morning. Я видел её сегодня утром.
В первом случае (а) так можно сказать, если разговор происходит утром, утреннее время еще не истекло. Во втором случае (б) так можно сказать, если разговор происходит днем или вечером, утреннее время уже истекло. С выражением this morning Present Perfect может быть использовано только в том случае, если действие происходило до часу дня. Если оно происходило позже, например, в час тридцать (13.30), то употребляется Simple Past/Past Indefinite, так как, по представлению англичан, «morning» продолжается только до часу дня.
I have seen wolves in this forest. Я видел волков в этом лесу. (Подразумевается, что их можно встретить там и сейчас.)
I saw wolves in this forest. Я видел волков в этом лесу. (Употребление Simple Past выражает констатацию факта.)
Сравните также:
а) Pushkin wrote many wonderful poems. Пушкин написал много прекрасных стихов.
b) Yevtushenko has written many wonderful poems. Евтушенко написал много прекрасных стихов.
В первом предложении (а) употребили Simple Past/Past Indefinite - wrote, так как Пушкина нет в живых и возможность повторения действия, т. е. написания еще стихов, исключена. Во втором предложении (б) употреблен глагол в Present Perfect - has written, так как автор жив и, возможно, напишет еще много прекрасных стихов.
Have you seen the new English film? Вы видели новый английский фильм?
Yes, I have (seen the new English film). Да, видел (новый английский фильм).
Но: Yes, I saw it yesterday. Да, я видел его вчера.
Заметьте:
Если диалог не ограничивается одним вопросом и ответом, а продолжается, то первые один-два вопроса и ответа употребляются в Present Perfect, а продолжение разговора идет в Simple Past/ Past Indefinite, т.к. главное уже не действия, а обстоятельства.